When I returned, my sweet little sister welcomed me with a kiss.
Quando sono tornato, la mia dolce sorellina mi ha accolto con un bacio.
I won't see her until a fortnight on Friday, when my sweet little weasel appears at the station in her strappy blue dress."
La ritroverò solo venerdì 15 vedendo comparire la mia bertuccia adorata sul marciapiede della stazione nel suo vestito blu con le bretelle. "
I beg your pardon, my sweet little potato.
Ripeti quello che hai detto, mia piccola e dolce patatina.
And just like that Vivienne Westwood kicked my sweet little suit's ass.
Cosi Vivienne Westwood diede un calcio in culo al mio completino.
Listen, lady, if you're gonna give them all the rights normal people have then how am I supposed to protect my sweet little girl from any vampire who wants to just fly on in and marry her?
Ascolti, signora, se dara' loro tutti gli stessi diritti che ha la gente normale, allora come dovrei proteggere la mia piccolina da tutti quei vampiri che vogliono solo saltarle addosso e sposarla?
My sweet little partner in crime.
La mia dolce e piccola complice nel delitto.
No Hollywood fingers in my sweet, little cornhole.
Sono stufo di sentirmi il dito di Hollywood nel culo.
I guess I just don't want my sweet little genius to be corrupted by the outside world.
Suppongo mi dia fastidio che il mio dolce genietto venga corrotto dal mondo esterno.
And I kept telling myself that it was just a phase, that Darby was still my sweet little girl.
E continuavo a ripetermi che era solo una fase, che Darby era ancora la mia piccola dolce bambina.
I'm going back to my sweet little town where I can decide what news is.
Torno nella mia dolce, piccola citta' dove posso stabilire da me quali sono le notizie.
I'm not gonna hurt my sweet little Broadway star.
Non sto andando male la mia dolce piccola stella di Broadway.
I saved every penny and I bargained my sweet little ass off to get the best deal and it's finally paid off and it's cute and it's dented and it sputters.
Ho risparmiato ogni centesimo e mi sono fatta il mazzo per ottenere l'affare migliore e finalmente ho finito di pagarla. Ed e' carina, e' ammaccata e scoppietta.
What's the matter, my sweet little desert blossom?
Che succede, mio dolce fiore del deserto?
Evita is writing this completely biased paper, and my sweet, little niece is blind to the whole evil scheme.
Evita sta scrivendo questo saggio del tutto di parte, e la mia dolce nipote è del tutto cieca davanti a questa mostruosità!
Why would anyone not love my sweet little sister?
Come si fa a non voler bene alla mia sorellina adorata?
For you to be happy again, and for me to get my sweet little girl back.
Per te di essere felice di nuovo e per me di riottenere la mia dolce bambina.
But when you walked back through that door, my sweet little boy was gone.
Ma quando sei tornato, quando hai varcato quella soglia... mi sono accorta che il mio dolce bambino non c'era più.
Your stinky-ass dog took advantage of my sweet little girl.
Quel tuo cane puzzolente ha approfittato della mia dolce bambina.
How 'bout I kick things off By killing my sweet, little hostage?
Che ne dici se cominciamo ammazzando il mio piccolo dolce ostaggio?
So don't feel bad if it doesn't-- oh, my sweet little piggies.
Quindi non te la prendere se non... Le mie dolci ditina!
This is when Haley went from being my sweet little angel... to being a moody, texting, snotty little princess who hates me.
Come quando Haley e' passata dall'essere il mio dolce angioletto a essere una lunatica, messaggiante, arrogante principessina che mi odia.
So how's my sweet little friend?
Allora come sta la mia piccola cara amica?
Who's my sweet, little koala bear?
Chi e' il mio dolce orsacchiotto koala?
Just sometimes I just, I want my sweet little boy back.
Ma a volte vorrei, vorrei solo riavere indietro il mio bambino.
If you fight, or try to run, my sweet little daughter gets her head blown off.
Se reagite o provate a scappare, alla mia dolce figliola faranno saltare la testa.
So, where do you suppose my sweet little Katie and my super-chill Trav could have gone, huh?
Allora, dove sono andati la mia dolce Kathie e il mio super tranquillo Trav, eh?
You know how matters of state are too much for my sweet little head.
Le questioni di stato sapete sono troppo per la mia testolina.
Another birthday for my sweet little Mavis, and another successful year of refuge from them!
Un altro compleanno della mia dolce, piccola Mavis e un altro anno felicemente al riparo da "loro"!
Back in my sweet little home town, old man Leonard drools in a padded cell.
Nella mia piccola cara città, il vecchio Leonard sbava in una cella imbottita.
1.3671450614929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Domani è il grande giorno, mia dolce ragazzina. 